Presentación de Matilde Rufach y Amor Ayala

Es el caso de Matilde. Matilde es la persona a la cual el judaísmo de Lleida le debe todo, o casi todo. Matilde es una persona de convicciones fuertes. Y mucho antes de conocernos el judaísmo le despertó curiosidad, interés... Se planteó muchas preguntas y buscó  incansablemente respuestas a todas, y más. Sabemos que Matilde es y será un apoyo incondicional del judaísmo en la ciudad i que en ella siempre tendremos a una amiga sincera y por eso queríamos hacerle este pequeño homenaje, con la oculta o no tanto intención de que nunca se aleje de nosotros. Queremos librar este nombramiento a Matilde, para que nos represente ante UNESCO, ya que ha sido a través de sus convicciones religiosas que llegó a amar y entender el judaísmo.   Amor Ayala cuenta con varios méritos para hacerse acreedora de esta nominación. Nacida en Mollerusa, alumna de la Universitat de Barcelona y de la Universidad de Granada, ha dedicado sus estudios e investigaciones a la historia del judaísmo medieval catalán y la literatura sefardita. Ha obtenido diversas becas de investigación, para la Freie Universität Berlin y la Universidad de Tel Aviv. Desde el año 2003, colabora con el Departamento de Filología Románica de la Freie Universität de Berlín. Entre sus publicaciones cabe señalar las contribuciones al estudio de la comunidad judía medieval de Lleida,  tanto en Barcelona como en Berlín, así como al estudio de obras literarias sefarditas y la edición de textos literarios en lengua judeoespañola. En el plano de la docencia universitaria, Amor Ayala ha impartido un seminario sobre Literatura Sefardita y actualmente dirige otro sobre El Papel de la mujer en la Cultura y la Literatura Sefardita en el Departamento de Filología Románica de la universidad alemana mencionada. Su tesis doctoral se basa en el género historiográfico en lengua judeoespañola. A Amor Ayala la conocimos - y descubrimos -  en un curso de la UdL al que  asistimos varios miembros de Tarbut. Y la verdad es que nos entusiasmó el dominio que  demostró de este aspecto de la cultura judía en Sefarad del que hay tan poca información, especialmente por lo que respecta  a Cataluña, y más concretamente a Lleida. A nivel humano se creó entre ella y nosotros una corriente de simpatía mutua.  Sabedores de su labor de investigación y difusión de la cultura judeo-sefardita a y desde Berlín tenemos el convencimiento de que será una colaboradora muy valiosa en aquellas tierras. Además, queremos, ¿por qué no decirlo?,  ofrecerle nuestro apoyo poniendo a  su disposición todas las herramientas con las que Tarbut cuenta para ayudar a difundir su labor. Porque la sentimos muy nuestra. Amor Ayala pues, nos representará a Berlín. Al resto de Embajadores, que por diversos motivos no han podido estar presentes aquí hoy, sólo mencionar y agradecer su inestimable ayuda para facilitarnos el camino en el cumplimiento de nuestros objetivos. Tarbut seguirá haciendo camino y cuenta con todos vosotros.