Algunos entre mis miles de lectores quizá sospechen que la importancia que yo otorgo al 12 de septiembre se deba a la festividad que hoy celebra la Iglesia Católica: el Dulce nombre de María. También sí, pero no. María se llamaba mi madre y el mismo nombre, aunque con añadido, lleva mi única hija. En sa Pobla, cuando yo era joven, ese día era casi festivo, una buena jornada de ventas en la tienda y una alegre tarde-noche que consumíamos en  el tradicional “anar a brufar” a las muchas jóvenes que celebraban su onomástica. También por eso esta jornada contiene para mi inolvidables recuerdos, aunque…

Este 12 de septiembre de 2007 los judíos entramos en el año 5768 de la era hebrea. En Mallorca lo celebrará la comunidad judía y también lo recordaremos aquellos descendientes de judíos conversos que queremos recuperar nuestras raíces. En nuestro calendario esta festividad se denomina Rosh Hashana y es una de las más importantes del año. Mario Saban, presidente de una asociación denominada Tarbut Sefarad, en la que me honro en pertenecer y a la cual represento en Mallorca, me ha escrito una bellísima carta de felicitación. No me resigno a transcribir algunos párrafos de la misma. “La historia universal –escribe Saban- no puede ser estudiada ni comprendida sin el Judaísmo. Los judíos hemos dado al mundo a Moisés y la Ley, a los profetas que lucharon por la justicia social, al gran rabino judío Jesús, a los primeros cristianos, todos ellos judíos, a los sabios y estudiosos del Talmud, a los exegetas medievales, a los grandes pensadores de la modernidad. La lista de nuestra contribución es más larga que la capacidad de cualquier lector de asumirla en un solo texto”. Como mallorquín, descendiente de judíos mallorquines que fueron obligados a convertirse a una religión que les era ajena, como persona preocupada por mi pasado y por el futuro de mis hijos y de mis nietos, quiero unir estas dos celebraciones –una reciente e impostada, otra penta milenaria, y repetiros que hoy es, efectivamente, un día muy importante. También para Manel Quadreny, presidente de Llegat Jueu, que recibirá hoy un merecido galardón de manos de la presidenta del Consell de Mallorca Shana Tova u Metuka 5768. 

Publicado en el diario "Última Hora". 12/09/2007.